Job summary
Squadio is hiring a remote UX Writer to work with a client in Saudi Arabia. The role involves creating Arabic and English interface copy and support content to help users navigate and interact with the platform.
Key responsibilities
- Write UI microcopy: buttons, labels, placeholders, and error messages.
- Compose system messages, notifications, pop-ups, and automated emails.
- Create UX content guiding browsing and booking journeys.
- Maintain a unified tone of voice and language style guide.
- Collaborate with UI/UX designers, developers, and content teams.
- Localize and produce equivalent Arabic and English copy.
- Refine copy using user feedback, analytics, and behavior patterns.
- Produce help pages, FAQs, and support documentation content.
Requirements
- Bachelor’s degree in Arabic, communications, marketing, or related field.
- Minimum 2 years experience in UX writing or digital content creation.
- Excellent Modern Standard Arabic and understanding of Saudi dialect/culture.
- Ability to simplify language and write user-friendly content.
- Ability to maintain a friendly, consistent brand tone.
- Good understanding of UX design principles and interaction.
- Proficiency in English (reading and writing).
- Strong communication and teamwork skills with designers and developers.
Benefits
- Remote-friendly work environment
- Collaborative and supportive team culture
- Opportunities for growth and skill development
Skills
Source: Workable. Last checked as open: 15 Nov 2026. You apply directly with the employer.
Apply now